Oldboy nije jedini južnokorejski triler osvete za koji su se zagrejali američki producenti i režiseri, a ne može se reći da nisu ni glumci.
Producenti Adi Shankar i Spencer Silna, koji su svoje ime stavili na neke poznate filmove poput The Grey, Dredd i Lone Survivor, sada će pokušati američkoj publici da približe odličan korejski triler osvete pod naslovom I Saw the Devil, kojim je 2010. godine reditelj Kim Jee-wood, uz pomoć glavnog glumca Choi Min-sika, osvojio simpatije kritike i publike.
Da se podsetimo originalne priče, sadistički serijski ubica Kyung-chul nameri se na trudnu suprugu specijalnog agenta Soo-hyuna, koji nakon njenog ubistva odluči da da sve od sebe da ulovi Kyung-chula. U krvavom i mračnom pohodu, međutim, i sam se pretvori u neku vrstu čudovišta.
Ako američka verzija ugleda svetlo dana, valjda će bolje proći od Oldboy-a čija američka verzija i nije nešto pohvalno prošla.