Jedan od najpopularnijih filmova jugoslovenske kinematografije je sigurno film “Ko to tamo peva”. Iako je snimljen 1980. godine, replike iz ovog ostvarenja Slobodana Šijana prepričavaju se i danas. Posebno ona legendarna “I tata bi sine” koju izgovara slavni Pavle Vuisić.
Retki znaju da se ova čuvena replika nije ni trebala naći u tom filmu.
Božidar Bota Nikolić, koji je bio direktor fotografije popularnog filma, otkrio je jednom prilikom da je ta ljubavna scena u kojoj se izgovara čuvena replika u kojoj glume Neda Arnerić i Slavko Štimac, ubačena naknadno u film.
“Snimao sam sa Zoranom Čalićem film “Kakav deda, takav unuk”, koji je pogledalo pola miliona ljudi. Predložio sam Kovačeviću i Šijanu da vidimo što to ljudi zapravo vole i žele da gledaju. Moj su predlog odbili. Otišao sam u bioskop i primetio kako ljubav privlači publiku. Tada sam Dušku rekao da u scenario filma “Ko to tamo peva” moramo ubaciti ljubavnu scenu. On je kreirao lik Nede Arnerić i Slavka Štimca. Duško je tako tek posle napisao i onu čuvenu rečenicu: ‘I tata bi sine’. Pre nje, ljubavi nije bilo u našem filmu”, rekao je tada Bota Nikolić.