•        Evo prilike da i Vi postanete deo Prologa.
  •        Ukoliko želite da postavite prikaz svog omiljenog, ili neomiljenog, filma, glumca ili reditelja, vest koja vam je jako značajna, ili bilo šta što se tiče sveta kinematografije, možete nam poslati vaša viđenja na adresu info@joombooz.com
  •        Da bi bio objavljen, prikaz ne sme u sebi sadržati nikakve vulgarnosti, da ne bude kraći od 10 rečenica, reči poput "brate", "sestro", "fenomenalno", "super" (osim ako nije deo naslova) i njima slične neće se uzeti u obzir, kao ni atak na manjinske grupe.
facebook twitter rss youtube

O ĆUTANJU Šjusakua Endoa - uz inserte iz Skorsezeovog istoimenog filma u DKSG, utorak 5. 6.

Dom kulture „Studentski grad“

Utorak, 5. jun, 19.00, Klub Magistrala

Predstavljanje romana ĆUTANJE Šjusakua Endoa

u prevodu Daragana Milenkovića (Tanesi, 2017)

uz prikazivanje inserata iz istoimenog filma Martina Skorsezea (Silence, 2016)

Učestvuju: Dalibor Kličković i Dragan Milenković

Knjiga Ćutanje (Tišina) izazvala je veliko uzbuđenje kada se 1966. pojavila u Japanu. Glavni junak romana je portugalski sveštenik Sebastijan Rodrigez koji, na vest da se njegov duhovni učitelj u Japanu odrekao boga, kreće u tu zemlju. U XVII veku u Japanu, kada je progon hrišćana bio na vrhuncu, i Rodrigez završava kao otpadnik. Endo je za ovaj roman dobio Tanikazijevu nagradu i nekoliko scenskih adaptacija i filmskih ekranizacija – japanski film Tišina (1971), brazilski film Os Olhos da Ásia (1976) i američki film Tišina (2016) u režiji Martina Scorsezea.

Šjusaku Endo (1923 – 1996, Tokio) jedan od najznačajnijih japanskih pisaca XX veka, pripada takozvanoj Trećoj generaciji, piscima koji se javljaju posle II svetskog rata. Kao dečak seli se u Mandžuriju, a posle razvoda roditelja vraća se s majkom u njen rodni grad Kobo. Majka prelazi u katoličku veru i u tom duhu odgaja sina. Teško žive, posebno tokom rata, kada nacionalistička vlast u Japanu sve hrišćane proglašava izdajnicima. Posle studija francuske književnosti, Endo odlazi u Francusku, gde se suočava s novom vrstom diskriminacije – rasnom. Za prvi roman Beli čovek 1955. dobija prestižnu Akutagavinu nagradu. Stigma večnog stranca, osećaj nepripadnosti, suočavanje s rasizmom i borba s bolešću ostavljaju traga u njegovom delu, čijoj posebnosti doprinosi i njegova mešavina japansko-hrišćanskog pogleda na svet. Dobitnik je mnogih književnih nagrada, a bio je nominovan i za najveću, ali su neki članovi Nobelovog komiteta njegov roman Skandal iz 1986. smatrali pornografijom. Tema katolicizma prisutna je u svim Endovim delima, a većina njegovih junaka suočava se s moralnim dilemama čija rešenja obično daju tragične rezultate. Romani: More i otrov, Divna luda, i Duboka reka prevedeni su na više od 30 jezika. Tišina je njegov najvažniji roman.

Podeli:



Preporucujemo

Venom (2018) (2018)
The Nun (2018) (2018)
Johnny English Strikes Again (2018) (2018)
All I See Is You (2017) (2017)
Skyscraper (2018) (2018)
Mission: Impossible - Fallout (2018) (2018)